This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '19 fra>eng maison de famille family-owned accommodations/vineyard pro closed ok
- Dec 13 '18 eng>esl It's all good inside! "Todo es bueno adentro." pro open no
- Oct 6 '18 eng>esl defer to defieren a pro closed no
- Aug 18 '18 ita>eng si arriva poi alla fierezza di essere one ends up feeling proud that they are Italian pro closed ok
- Aug 18 '18 ita>eng influenzare cose molto personali have an impact on things that point to highly individual tastes pro closed ok
- Aug 16 '18 eng>esl burst of indiscretions explosión/efusión de indiscreciones pro closed ok
- Jul 7 '18 por>eng para todos os gostos for every taste imaginable pro closed ok
4 Jul 4 '18 por>eng mascotes stuffed mascots pro closed no
1 Jun 13 '18 eng>esl parking space parking pro closed no
- Apr 27 '18 eng>esl to learn more about teaching aprender más en quanto a la enseñanza pro closed no
- Feb 26 '18 esl>eng Declinación relacional a decline in customer relations pro open no
4 Feb 25 '18 esl>eng dominio de sus dimensiones control of/over its dimensions pro closed ok
- Jan 30 '18 fra>eng cuisine précieuse unrivaled cuisine pro closed no
- Jan 23 '18 ita>eng Creazione di messaggi attrattivi the creation of powerful messages that will draw customers to the hoiels pro closed ok
- Nov 20 '17 eng>esl coffee house bullshit sandeces que se expresan en los cafés pro closed ok
- Nov 19 '17 eng>esl “Barq’s Has Bite!” Barq's tiene un sabor picante pro closed ok
- Nov 16 '17 eng>esl go off the chart sigue desarrollándose muy rápidamente pro closed no
4 Nov 13 '17 ita>eng si facesse sentire makes its presence felt pro closed ok
- Nov 9 '17 esl>eng Trasladate al pasado take a trip back in time pro closed ok
- Nov 2 '17 eng>esl emotional hook una llamamiento a las emociones pro closed ok
- Nov 2 '17 eng>esl high creativity creatividad muy desarrollada pro closed no
- Oct 25 '17 ita>eng il vizio di lucignolo "mangia e divertiti" Feast and have fun! pro closed ok
- Sep 4 '17 eng>esl well-noted muy notable pro closed ok
- Aug 13 '17 eng>esl Alumni antiguos alumnos (que se han graduado) pro closed ok
- Jul 11 '17 ita>eng Il patrimonio capillare the path to rich, luxuriant hair pro just_closed no
- Jun 12 '17 ita>eng che non c'era a restaurant like no other pro closed ok
- Apr 27 '17 eng>esl Bottomless desayuno tardío, con las (bebidas) Bloody Mary inagotables pro closed ok
- Apr 27 '17 eng>esl bold flavours sabores acentuados pro closed ok
- Apr 23 '17 eng>esl marketer especialista en márketing pro closed ok
- Apr 4 '17 esl>eng guiarnos y acompañarnos which takes us to where we want to go pro closed no
- Apr 4 '17 esl>eng la que cada uno lleva consigo which everyone carries away with him/her. pro closed no
- Mar 24 '17 ita>eng attribuzioni illegittime fraudulant/illegitimate attributions pro closed ok
- Mar 18 '17 esl>eng masajes para enamorados massages for lovers pro closed no
- Mar 3 '17 fra>eng au maximum de ses envies as much as anyone could ever desire pro closed ok
- Feb 16 '17 fra>eng Prendre l'air sans être ébloui enjoy the outdoors, without being subjected to the dazzling rays of the sun pro closed no
- Feb 13 '17 fra>eng heurtant shocking/offensive pro open no
- Dec 22 '16 fra>eng mise sur le bleu (all) dressed up in blue pro closed ok
- Oct 25 '16 esl>eng "El lujo que siempre nos acompaña" the purse that goes hand-in-hand with luxury pro closed ok
- Sep 29 '16 por>eng entrar numa crise undergo a crisis pro closed ok
- Aug 19 '16 por>eng "Tuna Académica" student band/musicians pro open no
- Jun 16 '16 eng>esl brooding un carro amenazador pro closed ok
- Apr 23 '16 fra>eng Laissez-vous conter ce délicieux moment allow yourself to be swept away by this delightful moment pro closed ok
- Jun 20 '15 eng>esl It's all to play for! ¡Tenemos que triunfar totalmente! pro closed ok
- Jun 17 '15 fra>eng restaurant ouvrier blue collar restaurant pro closed ok
- Jun 16 '15 por>eng unidade formal a conventional kind of uniformity pro closed ok
4 May 27 '15 esl>eng bucleras curling irons/rods pro closed ok
- May 27 '15 esl>eng con una ampolla with a bottle pro closed ok
4 May 21 '15 fra>eng eau de teint eau de teint pro closed ok
- Oct 4 '11 ita>eng livello di sorveglianza level of monitoring pro closed ok
- Sep 9 '11 eng>esl Shrink Hotline línea telefónica para emergencias psicológicas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered